Nessuna traduzione esatta trovata per "إصلاحات أساسية"

Traduci spagnolo arabo إصلاحات أساسية

spagnolo
 
arabo
Risultati Correlati

esempi
  • Información actualizada sobre la situación política y reformas básicas
    ثانيا - آخر التطورات السياسية والإصلاحات الأساسية
  • Reforma de la infraestructura
    إصلاح الهياكل الأساسية
  • Rodeadas de ruinas, las casas se han rehabilitado a nivel básico.
    وقد أجريت بالمنازل أعمال إصلاح أساسية وسط كثير من الأنقاض.
  • Las viviendas se han rehabilitado a nivel básico, pero se encuentran en malas condiciones.
    وقد أجريت بالمنازل أعمال إصلاح أساسية ولكنها في حالة سيئة.
  • Se han efectuado importantes reformas en los sectores de las finanzas, el transporte, la salud, la educación y la comunicación.
    وأدخِلت إصلاحات أساسية على قطاعات المالية والنقل والصحة والتعليم والاتصالات.
  • Las casas sólo se han rehabilitado a nivel básico y se encuentran en malas condiciones.
    وقد أجريت بالمنازل أعمال إصلاح أساسية فقط وهي في حالة سيئة.
  • Había 14 casas en condiciones; en algunas se habían hecho reparaciones de emergencia y en otras una rehabilitación básica.
    وهناك 14 منزلاً في حالات تترواح بين الترميم الطارئ والإصلاح الأساسي.
  • Las elecciones deben considerarse un hito del proceso de reforma fundamental necesario para la República Democrática del Congo.
    وينبغي أن يُنظر إلى الانتخابات بوصفها حدثاً هاماً في عملية الإصلاح الأساسي اللازم لجمهورية الكونغو الديمقراطية.
  • En el antedicho Plan de Acción se proponen dos series de reformas —unas fundamentales y otras complementarias— que comprenden:
    وتقترح خطة عمل الإصلاح الجنساني مجموعة من الإصلاحات الأساسية ومجموعة أخرى من الإصلاحات الداعمة وتشمل:
  • - Proyecto de Ley Reformatoria a la Ley Orgánica del Consejo Nacional de la Judicatura;
    - مشروع قانون إصلاح النظام الأساسي للمجلس الوطني للقضاء؛